Der hersker en smule forvirring herhjemme om, hvorvidt snus er forbudt eller ej. Ifølge snusproducenten Lyft er snus forbudt. Med snus forstås gammeldags tyggetobak, eller autentisk snus om man vil, som puttes op imellem indersiden af læben og tandkødet, hvor det sidder i en tid og afgiver nikotin, som optages af slimhinderne i munden. Det er til gengæld heller ikke den slags snus, som mange forbinder med ordet længere, og det er heller ikke den type snus som Lyft producerer. Mere udbredt er nikotinposer; nok ikke mindst fordi disse, til forskel fra gammeldags snus, er lovlige. Således kan man gå ned på sin lokale 7Eleven eller Statoil tankstation, og som regel finde nikotinposer ved siden af cigaretterne, hvis man spørger efter det. Alt dette har medvirket til, at det i dag faktisk er nikotinposer folk tænker på, når de hører ordet snus. Af samme grund er mange webshops som forhandler nikotinposer gået over til at navngive dette produkt snus.

Det er i virkeligheden en meget interessant udvikling, at ét produkt som i første omgang har været en erstatning for noget andet, med tiden overtager navnet fra det oprindelige produkt. Altså at snus nu for de fleste vil være lig med de små hvide tepose lignende tingester, som ens venner putter i munden fredag aften. Det minder lidt om hvordan ordsprog med tiden kan skifte mening. F.eks. har undersøgelser vist, at en bjørnetjeneste nu om dage for mange ikke længere er lig med en tjeneste med gode intentioner, som viser sig at være skidt, eller ligefrem katastrofal for tjenestens modtager. Derimod forbinder mange det i stedet med en meget stor tjeneste nu om dage. Altså en noget anderledes betydning, der let kan føre til forvirring; hvis vi f.eks. forestiller os en person der beder en anden om at gøre dem en bjørnetjeneste.

Snus’ betydning har udviklet sig

Det er ikke kun ordets betydning som har ændret sig, når det gælder snus. Moderne snus vil formodentlig være temmelig ugenkendeligt for en ”gammeldags bruger”, og det ikke kun fordi udseendet har ændret sig. Massevis af eksotiske smagsvarianter som mint og passionsfrugt, har nok ikke været at finde nede hos den lokale købmand for hundrede år siden, på samme måde som de nu er i kiosker, på tankstationer og ikke mindst hos diverse danske webshops, som har specialiseret sig i at forhandle snus online. Samtidig er indpakningen sikkert også noget anderledes, end den var før i tiden. Det finder man straks bevis på, hvis man klikker ind på én af de danske snusforhandlere, og kigger deres udvalg igennem.